Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - sofibu

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 21 - 40 spośród około 91
<< Poprzedni1 2 3 4 5 Następny >>
59
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski Amizade verdadeira é eterna. Amizade eterna...
Amizade verdadeira é eterna.
Amizade eterna significa amigas para sempre.

Ukończone tłumaczenia
Łacina Amicitia vera
Grecki Αληθινή φιλία
Hebrajski חברות אמת היא לנצח
48
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Deus não escolhe os capacitados, Ele capacita os...
Deus não escolhe os capacitados, Ele capacita os escolhidos.
Frase bíblica.

Ukończone tłumaczenia
Grecki Ο Θεός...
Hebrajski אלוהים לא בוחר את המוכשרים...
19
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Mãe, você é meu orgulho.
Mãe, você é meu orgulho.
Texto curto para fazer uma tatuagem.
O Inglês solicitado é o britânico

Ukończone tłumaczenia
Angielski Mother...
Japoński お母さん、あなたは私の誇りです。
Łacina Mater es superbia mea
102
Język źródłowy
Portugalski Ainda sinto ódio de você, nada ...
Ainda sinto ódio de você, nada apaga, nada me fará esquecer. Solidão, desilusão, sarcasmo, pedra preciosa lavada com sangue.

Ukończone tłumaczenia
Grecki Αν και...
Łacina Sento odium tuum
57
Język źródłowy
Turecki geçmişi geride bıraktım ben mutlu değilsem sende...
geçmişi geride bıraktım ben mutlu değilsem sende mutlu olamayacaksın

Ukończone tłumaczenia
Angielski I have left the past behind. If I am not happy ...
Włoski ho lasciato....
Grecki Άφησα...
Chorwacki Proslost sam ostavio iza sebe
48
10Język źródłowy10
Turecki seni bu kadar değiştiren sebeb ne ? bütün...
seni bu kadar deÄŸiÅŸtiren sebeb ne ?
bütün bunlar neden?

Ukończone tłumaczenia
Angielski what is the reason
Grecki Τι...
30
Język źródłowy
Portugalski Que nunca por vencido sejas conhecido
Que nunca por vencido sejas conhecido
para por numa tatuagem

Ukończone tłumaczenia
Grecki Να μην σε ξέρουν ως νικημένο
72
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Minha filha L. quer brincar de boneca na...
Minha filha L. quer brincar de boneca na Grécia e casar com o R., o qual é filho do A. C.
Female, male and male (respectively) names abbreviated <goncin />.

Ukończone tłumaczenia
Grecki Η κόρη μου...
45
Język źródłowy
Hiszpański Entonces Judas, el...
Entonces Judas sintio remordimiento y no arrepentimiento
especificar la traducion de "remordimiento y arrepentimiento"

Ukończone tłumaczenia
Grecki Τότε
27
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Seja do bem, não basta ser feliz.
Seja do bem, não basta ser feliz.
pretendo tatuar tal frase, porém em latim.

Ukończone tłumaczenia
Grecki καλός
18
Język źródłowy
Portugalski Seus passos me guiará..
Seus passos me guiará..

Ukończone tłumaczenia
Grecki Θα...
<< Poprzedni1 2 3 4 5 Następny >>